Reproduction sur toile : La veille de nuit

Officiers et autres hommes armés du district II d'Amsterdam dirigés par le capitaine Frans Banninck Cocq et le lieutenant Willem van Ruytenburch, connu sous le nom de « The Night Watch » depuis la fin du XVIIIe siècle. Les fusiliers du Kloveniersdoelen sortant d'une porte. Sur un bouclier apposé à côté de la porte sont les noms des personnes représentées : Frans Banning Cocq, seigneur de purmerlant et Ilpendam, Capiteijn Willem van Ruijtenburch van Vlaerdingen, seigneur de Vlaerdingen, Lu[ij]tenant, Jan Visscher Cornelisen Vaendrich, Rombout Kemp Sergent, Reijnier Engelen Sergent, Barent Harmansen, Jan Adriaensen Keyser, Elbert Willemsen, Jan Clasen Leydeckers, Jan Ockersen, Jan Pietersen bronchorst, Harman Iacobsen wormskerck, Jacob Dircksen de Roy, Jan vander heede, Walich Schellingwou, Claon. Les hommes armés sont armés de piques, de mousquets et de hallebardes, entre autres. A droite le tambour avec un gros tambour. Entre les soldats à gauche se trouve une fille avec un poulet mort autour de sa taille, à droite un chien qui aboie. En haut à gauche l'enseigne avec la bannière tendue.