Reproduction sur toile : Portrait d'homme, éventuellement autoportrait

Il s'agit probablement du "portrait de Diego, habits à finir" répertorié dans un inventaire des biens de l'artiste. Le modèle se rapporte à une figure de la Reddition de Breda de Velázquez (Museo del Prado, Madrid). Les érudits se sont demandé si le peintre aurait osé s'inclure en tant que spectateur lors d'une telle victoire militaire historique, et les preuves qui subsistent suggèrent qu'il a rarement fait des études pour ses œuvres plus importantes. Cependant, si la figure de cette composition est l'artiste, une étape préparatoire comme celle-ci aurait permis à Velázquez de transférer plus facilement sa ressemblance à ce grand tableau.