Reproduction sur toile : Une vue près de Tivoli

Cole est né en Angleterre et a effectué deux visites prolongées plus tard en Europe, où il a peint des vues du paysage pour rivaliser avec ses vues américaines. Le paysage de l'Italie l'intéresse particulièrement, et il s'inspire des conventions artistiques de maîtres européens comme Claude Lorrain pour le représenter. Au printemps 1832, il fit des croquis dans la campagne romaine, mais il ne peignit cette toile qu'après son retour à Florence en juin. Plus tard, en 1834, il décrivit l'œuvre dans une lettre : « Une vue près de Tivoli, représentant un pont, et une partie d'un ancien aqueduc, appelé « Il Arco di Nerone » : une route passe sous l'arche restante ; c'est une scène matinale, avec les brumes qui s'élèvent des montagnes.